A subfunction of cross-site mirroring (XSM) that generates a mirror image of an independent disc pool on a system, which is (optionally) geographically distant from the originating site for availability or protection purposes.