நோயாகும் (சிறு நீரகம் osteomalacia) ஜப்பான், அலுவலகத்திடம் இருந்து அரிசி cadmium contaminated உட்கொள்ளுதல் Toyama prefecture சுட்டிக்காட்டியுள்ளது.

குறிப்பு: முதல், சிறு நீரகம் மற்றும் skeleto articular முறைகள், இரண்டாமவர் வருகிறது மிகவும் வலி சேதம் ஏற்பட்டது ("itai" அதாவது "ouch" உள்ள ஜப்பானிய மற்றும் உடல் நிலை காரணமாக ஆழமான வலியை குறிக்கிறது).