Nel testo unidirezionale, il punto di inserimento di inserimento testo standard. Nel testo misto-direzionale, un accento circonflesso che appare nel luogo in cui l'utente inserirà il carattere successivo, dato lo script corrente della tastiera. Al limite tra due piste di direzione, il punto di inserimento singolo può corrispondere a sia la direzione di linea primaria o secondaria di linea in direzione. Perché cambiare lo script di tastiera in quella situazione cambia la posizione del punto di inserimento, il singolo punto di inserimento viene anche chiamato un accento circonflesso movimento o un accento circonflesso salto.