Una posizione sullo schermo, tipicamente tra glifi, che si ricollega direttamente ad l'offset (in memoria) del punto di inserimento testo corrente nel testo di origine. Al confine tra una direzione da destra a sinistra e da sinistra a destra, eseguito su una linea, un offset di caratteri possono corrispondere a due posizioni di accento circonflesso, e una posizione del punto di inserimento può corrispondono ai due offset.