Bahwa pengiriman di bawah bendera Amerika Serikat dan kapal yang dipilih di bawah bendera asing dianggap di bawah "kendali AS yang efektif," yaitu, yang secara wajar dapat diharapkan untuk dibuat tersedia ke Amerika Serikat pada saat darurat nasional.