Un mécanisme utilisé par WebObjects pour augmenter les performances par lequel objets de destination de relations ne sont pas récupérés jusqu'à ce qu'elles soient explicitement accessibles.