A chromosome translocation or rearrangement detected by special techniques (e.g., fluorescent in situ hybridization, telomeric detection) because it is too small to be seen with conventional cytogenetic techniques.