Παράσταση βακτηριδιακού γονιδίου που ρυθμίζονται με μικρό μοριακό βάρος ενώσεις (δηλαδή, Λακτόνες N-να-homoserine) που είναι συνέθεσε μόνο όταν υπάρχει η κατάλληλη πυκνότητα («απαρτία») βακτηρίων παραγωγών.