Ursprünglich jeder, der nicht Griechisch sprechen konnte, in der Folge ein Szynonym für unzivilisierte und kulturlose Menschen, vor allem in der Literatur, dies ist die Bedeutung, die Matthew Arnold benutzt.