Augmentation du taux anormaux de la respiration. Tachypnée peut se produire dans le cadre de l'acidose lactique, qui peut être causée par une infection à VIH avancée ou de médicaments antirétroviraux (ARV).