La combinaison d'un périphérique matériel et les instructions de l'ordinateur et les données qui résident en lecture seule sur ce dispositif. Notes: (1) ce terme est parfois utilisé pour désigner seulement pour le périphérique matériel ou uniquement pour les instructions ou des données, mais ces significations sont deprecated.~(2) la confusion entourant ce terme a conduit certains à suggérer qu'il faudrait éviter tout à fait.