Une augmentation temporaire, détecter le VIH dans le sang (charge virale) qui se produit après un traitement antirétroviral (ART) a effectivement supprimé le virus à un niveau indétectable. Spots isolés ne sont pas considérés comme un signe d'échec virologique.