Un État qui indique la valeur réelle mesurée n'a pas satisfait la condition de manquement spécifié. Cette condition s'applique à une valeur de rupture type total ou moyenne. Par exemple, si le montant total à l'encontre valeur a été spécifiée comme 100, et sa condition de rupture associé a été spécifiée en tant que « réelle supérieure à alimentés,' et la valeur réelle mesurée était de 110, puis une violation est produite.