أخذ العينات، وعمليات التفتيش، اختبار، أو تدابير أخرى أجرتها منظمة تصديق على أساس دوري لتحديد استمرار امتثال المسمى وسرد المنتجات التي يتم إنتاجها من قبل الشركة المصنعة لمتطلبات المعيار.